The Stomach of the Adult African Catfish (Clarias gariepinus, Siluriforme s: Clariidae) in Farm Conditions: A Morphological and Mucin Histochem istry Analysis / El Estómago del Bagre Africano Adulto (Clarias gariepinus, Siluriformes: Clariidae) en Condiciones de Granja: Análisis Morforlógico e Histoquímico por Mucina

The stomach of the farmed African catfish (Clarias gariepinus, Siluriformes: clariidae) was investigated in this study to establish its basic anatomy, as there is scanty information available on the literature. It produced to baseline data for further investigative research, help fish clinicians in pathology and aid nutritionists in feed management. After cropping from a commercial aquaculture, apparently healthy fish were immobilized and euthanized by using chloroform. The samples were dissected and slices of cardiac, fundic and pyloric stomach processed through routine histological procedures. Grossly, the stomach was J-shape. Cranial to the stomach was the oesophagus but no sphincter was seen separating them. Caudally, a pyloric sphincter separated the stomach from the proximal intestine. The stomach contained three regions cardiac, fundic and pyloric. The entire stomach surface was lined by a simple columnar epithelium containing mucin at the apical cytoplasm. Only the cardiac and fundic regions contained gastric glands in the lamina propria, but the glands were more developed in the fundic region. The tunica muscularis contained smooth muscle cells in an inner circular and outer longitudinal orientation. Mucin histochemistry revealed the presence of only neutral mucin in the stomach. The results obtained in this study suggest that the absence of gastric glands in the pylorus may be an adaptation of this species to reduce the quantity of acid entering the proximal intestine; hence it might help the alkaline medium to maximize pancreatic enzyme actions in the proximal intestine. The presence of only neutral mucin in the stomach will act as a buffer to neutralize the high acidic stomach content. Neutral mucins are also associated with transport of macromolecules.

Se efectuó un estudio de tipo histológico e histoquímico con mucina, en el estómago del bagre africano (Clarias gariepinus, Siluriformes: clariidae) cultivado en granja acuícola, para establecer su anatomía básica, debido a la escasa información disponible en la literatura. La investigación generó datos para ulteriores investigaciones, que contribuirán con los ictiopatólogos y ayudarán a los nutricionistas en el manejo alimentario. Después de su cultivo en una granja acuícola comercial, los peces aparentemente sanos, fueron inmovilizados y sacrificados, usando cloroformo. Se tomaron muestras de las regiones cardial, fúndica y pilórica, y se procesaron histológicamente. En su conjunto, el estómago presentaba una apariencia de “J”. El esófago estaba situado cranealmente al estómago, pero no se observó un esfínter que los separara. Caudalmente, un esfínter pilórico separaba al estómago del intestino proximal. El estómago contenía tres regiones: cardiaca, fúndica y pilórica. La totalidad de la superficie estomacal se encontraba recubierta por un epitelio cilíndrico, que contenía mucina en el citoplasma apical. Solamente las regiones cardiaca y fúndica tenían glándulas gástricas en la lámina propia, que eran más desarrolladas en la región fúndica. La túnica muscular poseía células musculares lisas con una orientación interna circular y externa longitudinal. La histoquímica mediante la mucina reveló la presencia solo de mucina neutra en el estómago. Los resultados obtenidos en este estudio sugieren que la ausencia de glándulas gástricas en el píloro, pudiera ser el resultado de una adaptación de esta especie para reducir la cantidad de ácido que penetra en el intestino proximal; por tanto, pudiera ayudar al medio alcalino a maximizar las acciones de las enzimas pancreáticas en el intestino proximal. La sola presencia de mucina neutra en el estómago actuaría como amortiguador contra el elevado contenido ácido del estómago. Las mucinas neutras también están asociadas con el transporte de micromoléculas.

Early ontogeny of Clarias gariepinus (Siluriformes, Clariidae) and aspects of its invasion potential in natural freshwater environments / Ontogenia inicial de Clarias gariepinus (Siluriformes, Clariidae) e aspectos de seu potencial de invasão em ambientes de água doce natural

This study aimed to describe the early development of Clarias gariepinus, a species that has been introduced into various watersheds worldwide, in order to help the identification of its eggs, larvae and juveniles in natural environments. The material used was obtained via induced spawning during 1999. After spawning, the periodicity of sampling varied according to ontogenic development. We analyzed 12 eggs, 146 larvae and 6 juveniles. Newly fertilized eggs are spherical, with a double membrane, the density of which varies. Initially the larvae have little pigmentation but this intensifies during development. They have four pairs of well-developed barbels, an elongated body, long dorsal and anal fins, no adipose fin and vesicles surrounding the finfold and barbels. The sequence of formation of the fins is: caudal, dorsal, anal, pectoral and pelvic. Growth pattern analysis revealed that metamorphosis usually occurs during the flexion stage. The reproductive performance of the species and its rapid early development favor aquaculture; however, they may also favor its invasion of natural environments, representing a threat for native populations.

Este trabalho teve como objetivo descrever o desenvolvimento inicial de Clarias gariepinus, uma espécie introduzida em várias bacias hidrográficas do mundo, a fim de auxiliar na identificação de seus ovos, larvas e juvenis em ambientes naturais. O material utilizado foi obtido por meio de desova induzida durante o ano de 1999. Após a desova, a periodicidade na obtenção das amostras variou de acordo com o desenvolvimento ontogênico. Foram analisados 12 ovos e 146 larvas e 6 juvenis. Os ovos recém-fecundados apresentam forma esférica, com membrana dupla, sendo que sua densidade difere ao longo da membrana. As larvas possuem inicialmente pigmentação escassa, que se intensifica ao longo do desenvolvimento; quatro pares de barbilhões bem desenvolvidos; corpo alongado; nadadeiras dorsal e anal longas; ausência de nadadeira adiposa e presença de vesículas circundando a membrana embrionária e os barbilhões. A sequência de formação das nadadeiras é: caudal, dorsal, anal, peitoral e pélvica. A análise do padrão de crescimento revelou que a maior parte da metamorfose ocorre no estágio de flexão. O desempenho reprodutivo da espécie e seu rápido desenvolvimento inicial se enquadram positivamente à aquicultura, porém, podem ser altamente favoráveis à invasão de ambientes naturais, representando um risco para as populações nativas.